自《海牙認證公約》于2023年11月在中國生效，跨境文書認證迎來變革。該公約以“附加證明書”（Apostille）取代傳統(tǒng)繁瑣的領(lǐng)事認證，顯著簡化了公文書在成員國間的流轉(zhuǎn)程序，降低了成本與時間，為中國個人和企業(yè)開展國際交流與合作提供了前所未有的便利。

鼎亨商務(wù)（微信號：zws2285）基于多年專業(yè)經(jīng)驗，特此推出本指南，旨在幫助客戶準確理解海牙認證的內(nèi)涵、掌握辦理流程、規(guī)避風險，確保文書在國際間的合法有效使用，助力個人事務(wù)與商業(yè)發(fā)展。

什么是海牙認證？

海牙認證，又稱APOSTILLE認證，是根據(jù)《取消外國公文書認證要求的公約》（簡稱《海牙公約》）規(guī)定，由一國主管機關(guān)在公文書上加蓋的認證印記。這一認證簡化了傳統(tǒng)復(fù)雜的領(lǐng)事認證程序，使得公文書在締約國之間能夠更便捷、高效地流通和使用。

自2023年11月7日起，中國正式成為《海牙公約》成員國。這意味著，中國與《海牙公約》其他締約國之間的公文書，無需再經(jīng)過繁瑣的領(lǐng)事認證，只需辦理海牙認證即可，這極大地降低了文書跨國流轉(zhuǎn)的時間和經(jīng)濟成本，為國際交流與合作帶來了顯著便利。

《海牙公約》成員國及地區(qū)概覽

目前，《海牙公約》的成員國和地區(qū)已遍布全球，涵蓋了亞洲、歐洲、美洲、非洲和大洋洲的眾多國家。以下是部分主要成員國和地區(qū)：

亞洲地區(qū)

中國（含香港、澳門）、日本、韓國、哈薩克斯坦、土耳其、印度、以色列、亞美尼亞、阿塞拜疆、塞浦路斯、格魯吉亞、文萊。

歐洲地區(qū)

英國、法國、德國、意大利、俄羅斯、西班牙、荷蘭、瑞士、瑞典、挪威、芬蘭、丹麥、波蘭、匈牙利、捷克、奧地利、比利時、愛爾蘭、葡萄牙、烏克蘭、白俄羅斯、黑山、列支敦士登、立陶宛、盧森堡、阿爾巴尼亞、安道爾、圣馬力諾、斯洛伐克、馬耳他、希臘、斯洛文尼亞、摩納哥、波斯尼亞和黑塞哥維那、保加利亞、克羅地亞、愛沙尼亞、拉脫維亞、北馬其頓、摩爾多瓦、羅馬尼亞、塞爾維亞。

美洲地區(qū)

美國、阿根廷、墨西哥、加拿大（部分地區(qū)）、巴西（部分地區(qū)）、智利、哥倫比亞、秘魯、委內(nèi)瑞拉、厄瓜多爾、巴拿馬、哥斯達黎加、多米尼加、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拉圭、烏拉圭、玻利維亞、古巴、海地、牙買加、特立尼達和多巴哥、巴巴多斯、伯利茲、格林納達、圣基茨和尼維斯、圣盧西亞、圣文森特和格林納丁斯、蘇里南。

非洲地區(qū)

南非、博茨瓦納、萊索托、利比里亞、馬拉維、毛里求斯、納米比亞、塞舌爾、斯威士蘭。

大洋洲地區(qū)

澳大利亞、新西蘭、斐濟、庫克群島、馬紹爾群島、紐埃、薩摩亞、湯加。

需要注意的是，對于非《海牙公約》成員國，公文書仍需按照傳統(tǒng)方式辦理使館認證，例如伊朗、伊拉克、泰國、越南、巴基斯坦等國家。

海牙認證優(yōu)勢

流程簡化

傳統(tǒng)領(lǐng)事認證通常需要經(jīng)過國內(nèi)公證處公證、外交部或外事辦公室認證、以及目的國駐華使領(lǐng)館認證三至四步。

而海牙認證則將這一復(fù)雜流程簡化為一步：由文書出具國的主管機關(guān)簽發(fā)附加證明書即可。這一簡化，是效率提升的關(guān)鍵所在。

時間縮短 成本降低

流程的簡化直接帶來了辦理周期的縮短。以往可能需要數(shù)周乃至數(shù)月才能完成的認證，現(xiàn)在通?？稍跀?shù)個工作日內(nèi)完成，極大滿足了緊急用文需求。

環(huán)節(jié)的減少意味著費用的節(jié)省。無論是交通、通訊還是各項手續(xù)費，海牙認證的整體成本均遠低于傳統(tǒng)領(lǐng)事認證。

適用范圍廣

截至目前，《海牙公約》已有超過120個成員國和地區(qū)，覆蓋了全球主要經(jīng)濟體和熱門留學移民目的地。這意味著一份海牙認證的附加證明書，可在所有成員國間通用，避免了針對不同國家重復(fù)辦理認證的麻煩。

權(quán)威性與標準化

附加證明書的格式和內(nèi)容在全球范圍內(nèi)是統(tǒng)一且標準化的，其簽發(fā)機構(gòu)均為各國指定的主管機關(guān)，確保了其國際間的權(quán)威性和互認性。這為文書的合法性提供了堅實的國際法律基礎(chǔ)。

海牙認證適用范圍

海牙認證廣泛應(yīng)用于各類跨國事務(wù)中，主要涵蓋民事和商業(yè)兩大領(lǐng)域：

商業(yè)文件認證

商業(yè)文件認證旨在為企業(yè)在國際貿(mào)易、投資和合作中提供法律保障。常見的商業(yè)文件包括：

• 公司資質(zhì)類：公司營業(yè)執(zhí)照、公司章程、董事會決議、公司更名證明、出口登記表等。

• 貿(mào)易往來類：產(chǎn)地證、形式發(fā)票、提單、保險單、商業(yè)合同、代理合同、箱單、公司價格單、報關(guān)單等。

• 其他：公司/個人委托書、公司/個人授權(quán)書、公司/個人專利證書、商事證明、商檢證、在職證明、單位派遣信等。

經(jīng)過海牙認證的商業(yè)文件，能夠有效提升其在國際間的法律效力，為企業(yè)“走出去”提供便利。

個人文件認證

個人文件認證主要服務(wù)于個人在國際留學、移民、旅行、工作等方面的需求。常見的個人文件包括：

• 身份與關(guān)系類：出生醫(yī)學證明、親屬關(guān)系證明、結(jié)婚證明、離婚證明、撫養(yǎng)權(quán)判決書、繼承權(quán)判決書、護照和身份證明等。

• 學歷與職業(yè)類：學校畢業(yè)證書、學位證書、勞動聘用合同、勞動合同等。

• 財產(chǎn)與健康類：房產(chǎn)證、車輛證、知識產(chǎn)權(quán)證明、醫(yī)療機構(gòu)出具的健康體檢報告和疾病診斷證明等。

• 法律文書類：公證過的遺囑、委托書等。

這些個人文件經(jīng)過海牙認證后，其在國際上的可信度和法律效力將得到顯著提升。

海牙認證辦理流程詳解

海牙認證辦理流程

確定認證文件

申請人需要確定需要辦理海牙認證的文件類型。

選擇認證機構(gòu)

申請人可選擇當?shù)氐墓C處、律師事務(wù)所、國際組織（如世界知識產(chǎn)權(quán)組織WIPO）或委托鼎亨商務(wù)代為認證。

提交申請與公證

向選定的認證機構(gòu)提交相關(guān)文件和身份證明。公證機構(gòu)將對文件進行審核，并在文書上加蓋公證印章。在此過程中，可能需要提供文件原件或掃描件，以及申請人的身份證明（如護照掃描件）。

辦理海牙認證

完成公證后，將公證文書提交至所在國家的海牙認證辦公室進行最終認證。

文件郵寄

認證完成后，認證機構(gòu)會將已認證的文件郵寄給申請人。

海牙認證所需資料

辦理海牙認證所需資料因文件類型和目的國家的不同而有所差異，但通常包括以下幾類：

1. 公司文件所需資料

• 公司注冊證書復(fù)印件：證明公司合法注冊身份。

• 公司章程復(fù)印件：展示公司內(nèi)部治理結(jié)構(gòu)和股權(quán)分配。

• 董事會決議復(fù)印件：證明相關(guān)文件已獲得公司合法授權(quán)。

• 其他商業(yè)文件：如財務(wù)報表（資產(chǎn)負債表、利潤表、現(xiàn)金流量表等）復(fù)印件，以及其他與財務(wù)、稅務(wù)相關(guān)的證明文件，具體根據(jù)認證需求提供。

2. 個人文件所需資料

• 有效身份證件原件及清晰復(fù)印件：如身份證、護照（含個人信息頁、簽證頁等關(guān)鍵頁面），用于證明申請人身份和申請資格。

• 個人證明文件原件及清晰復(fù)印件：如結(jié)婚證、出生證明、學歷證明、無犯罪記錄證明等，需確保文件正式、合法且內(nèi)容真實有效。

• 翻譯件：若原始文件非英語或法語（海牙公約工作語言），需提供由專業(yè)翻譯機構(gòu)或翻譯人員出具的翻譯件，并加蓋印章，翻譯件應(yīng)包含譯者簽名、具體日期等信息。

此外，申請人還需填寫海牙認證申請表、授權(quán)委托書（如需），并根據(jù)特定國家或業(yè)務(wù)要求提供其他資料。建議提前咨詢相關(guān)認證機構(gòu)或?qū)I(yè)服務(wù)提供商，以獲取最準確的材料清單。

海牙認證常見問題解答

辦理時間

海牙認證的辦理時間通常在5-8個工作日左右，具體時長會因業(yè)務(wù)類型、所在國家或地區(qū)而異。例如，新加坡海牙認證可能在7個工作日內(nèi)完成，新西蘭學歷認證需2-3周，而德國的海牙認證則可能需要10-15個工作日。

辦理費用

海牙認證的費用因文件類型、所在國家或地區(qū)、是否需要加急服務(wù)等因素而異，價格通常都在幾千人民幣之間。建議在辦理前向鼎亨商務(wù)咨詢各地具體報價。

海牙認證的實施，無疑為全球公文流轉(zhuǎn)帶來了革命性的變革，極大地提升了國際間交流的便利性和效率。對于有國際貿(mào)易、投資移民、國際留學旅行等需求的個人和企業(yè)而言，了解并善用海牙認證將是至關(guān)重要的。

如何查證海牙認證文件

一般海牙認證使用特殊貼紙，貼在公證書后面，很難有假。但是，如果你還是有顧慮，也可以通過網(wǎng)站的方式核查。

以香港海牙認證為例：前往香港司法機構(gòu)官網(wǎng)文件加簽查證服務(wù)頁面（https://e-services.judiciary.hk/apoereg/）進行查證

如需了解更多關(guān)于海牙認證辦理及其相關(guān)業(yè)務(wù)，歡迎隨時咨詢我們鼎亨商務(wù)（微信號：zws2285），我們將為您提供一對一的專業(yè)解答。從開始到未來，我們都將是閣下在最佳的合作伙伴！

【版權(quán)聲明】本文內(nèi)容及圖片均來源于自編和互聯(lián)網(wǎng)，版權(quán)歸原作者所有，本文圖片Designed by Freepik、unsplash，僅供學習參考之用，禁止用于商業(yè)用途，如有侵權(quán)，請聯(lián)系小編修改刪除。

鼎亨商務(wù)持有香港公司注冊處「信托或公司服務(wù)提供者牌照」，是客戶信賴的企業(yè)發(fā)展伙伴。我們專注于為全球企業(yè)量身打造卓越的企業(yè)成長藍圖，提供一站式、全方位的專業(yè)服務(wù)。從海內(nèi)外公司注冊到審計稅務(wù)、財務(wù)咨詢，再到知識產(chǎn)權(quán)保護、企業(yè)融資及上市策劃，我們?nèi)轿桓采w企業(yè)發(fā)展的每一個關(guān)鍵階段，助力企業(yè)穩(wěn)健前行，邁向成功巔峰。